Tổng thống Obama muốn thưởng thức cà phê sữa đá Việt Nam

24/05/2016 06:24:22

Trong bài phát biểu tại cuộc họp báo cùng Chủ tịch nước Trần Đại Quang ngày 23/5, Tổng thống Mỹ Barack Obama nói rằng ông muốn thưởng thức cà phê sữa đá của Việt Nam. Ông cũng gửi lời “xin chào” và “xin cám ơn” bằng tiếng Việt khi mở đầu và kết thúc bài phát biểu của mình. 

“Xin chào”, đó là câu mở màn của Tổng thống Obama trong cuộc họp báo chung với Chủ tịch nước Trần Đại Quang hôm 23/5. “Xin cảm ơn Chủ tịch Quang, chính phủ và nhân dân Việt Nam đã dành cho tôi và các thành viên trong đoàn sự tiếp đón nồng hậu”, ông Obama nói.

Trong bài phát biểu, Tổng thống Mỹ có nhắc tới một đồ uống có thể coi là đặc sản của Việt Nam, đó là cà phê sữa đá.

“Tôi rất mong chờ có cơ hội được trò chuyện với người dân Việt Nam. Có thể tôi sẽ thưởng thức cà phê sữa đá”, ông Obama nói và nở nụ cười mỉm. Đặc biệt, Tổng thống Mỹ đã nói bằng tiếng Việt khi nhắc tới “cà phê sữa đá”.

Kết lại bài phát biểu của mình, ông Obama khẳng định: “Tôi tin rằng mối quan hệ giữa người dân Việt Nam và Mỹ có thể là một trong những mối quan hệ quan trọng nhất tại khu vực mang tính quyết định này trên thế giới. Tôi tin rằng những bước tiến triển trong mối quan hệ mà chúng ta đã đạt được sẽ giúp tăng cường an ninh, thịnh vượng và chân giá trị cho nhân dân hai nước trong nhiều thập kỷ nữa”.

Kết thúc bài phát biểu, ông chủ Nhà Trắng tiếp tục nói “xin cám ơn” bằng tiếng Việt.

Chuyến công du của Tổng thống Obama tới Việt Nam sẽ kéo dài trong 3 ngày, từ 23-35/5. Theo lịch trình, ông sẽ có các cuộc gặp gỡ và giao lưu tại thủ đô Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh.


Thành Đạt


Tổng hợp